Boote am Kai von Portocolom

Entdecken

Woher der Name Portocolom kommt

Ein Name, der zwei Jahrhunderte vor der Geburt des Seefahrers belegt ist

Praktische Infos

Lage
Portocolom

Colom ist das katalanische Wort für Taube, Portocolom bedeutet also wörtlich „Taubenhafen”. Mit Christoph Kolumbus hat der Name nichts zu tun: Er ist erstmals 1242 belegt, rund zwei Jahrhunderte vor der Geburt des Seefahrers. Die Verwechslung hat zwei Gründe. Auf Katalanisch heißt Kolumbus Cristòfor Colom, und in Felanitx gibt es Stimmen, nach denen der Entdecker Amerikas in der Gemeinde geboren wurde.

Was der Name bedeutet

Der Name setzt sich aus port, Hafen, und colom, Taube, zusammen. Nach dem Historiker Pere Xamena aus Felanitx, den die Gemeinde Felanitx zitiert, nannten katalanische Kaufleute die Bucht schon zur Zeit der muslimischen Herrschaft so. Der Name stamme wahrscheinlich aus römischer Zeit und beziehe sich auf die vielen Tauben, die hier nisteten.

Dieser letzte Teil ist eine Erklärung, keine belegte Tatsache: Es gibt keinen alten Text, der sagt, warum der Ort so genannt wurde. Belegt sind dagegen die Form des Namens und sein Alter.

Die offizielle Schreibweise ist Portocolom, in einem Wort; so steht es auch auf den Schildern. In spanischen Texten liest man oft Porto Colom.

Seit wann es den Namen gibt

  • 1242. Erste bekannte Erwähnung als Portu Colum, dreizehn Jahre nach der katalanischen Eroberung Mallorcas.
  • 14. Jahrhundert. Der Name erscheint bereits als Porto Colom.
  • 1579. Der Borrador de la isla de Mallorca, eine militärische Küstenaufnahme im Auftrag des Vizekönigs Antoni Doms, schreibt port colom und porto colom. Er beschreibt einen sehr großen Hafen und nennt den Wachturm, der Feuersignale mit den Türmen von Santanyí und Manacor austauschte (UIB).

Die beiden ersten Daten stammen von Xamena (Patrimoni historicoartístic de Felanitx). Sie genügen, um auszuschließen, dass der Hafen nach Kolumbus benannt ist, der nach der verbreitetsten These um 1451 in Genua geboren wurde.

Die These vom Kolumbus aus Felanitx

Der Forscher Gabriel Verd Martorell vertritt seit Jahrzehnten die Ansicht, Kolumbus sei 1460 in Felanitx geboren worden, als Sohn des Prinzen Karl von Viana und einer Mallorquinerin, Margalida Colom. Als Belege nennt er unter anderem, dass der Seefahrer eine Insel Margarita taufte und dass in seinen Schriften Wörter vorkommen, die er für mallorquinisch hält (Ultima Hora). Im Mai 2012 stellte die Associació Cultural Cristòfor Colom diese These in einer Ausstellung in den Jardins del Rei in Portocolom vor.

Die Fachhistoriker teilen sie nicht. Antoni Picazo und Onofre Vaquer, beide emeritierte Professoren der Universität der Balearen und Vaquer selbst aus Felanitx, halten Kolumbus für einen Genuesen. Picazo verweist auf sein Testament, Vaquer auf die Chronisten der Zeit und auf eine genuesische Notarsurkunde von 1496, nach der drei Brüder eine Reise nach Kastilien zu ihrem Vetter Kolumbus finanzierten. Die Dokumentation Colón ADN. Su verdadero origen des spanischen Fernsehens TVE vom Oktober 2024 deutete auf eine jüdische Herkunft aus dem westlichen Mittelmeerraum, nannte aber keinen Geburtsort (Ultima Hora).

Wie auch immer die Herkunft des Seefahrers geklärt wird: Der Name des Hafens ist älter. Colom ist zudem ein verbreiteter Nachname in Felanitx. Aus Felanitx stammte etwa Joanot Colom, der Anführer des Germanías-Aufstands, der 1523 hingerichtet wurde (Gemeinde Felanitx).

Weiterlesen

Wie sich der Hafen vom Bootsunterstand über den Weinhandel zum Ferienort entwickelt hat, steht in der Geschichte des Hafens. Der älteste Teil des Ortes mit den denkmalgeschützten Kais und Bootshäusern lässt sich mit Altstadt und alter Hafen erkunden. Und die Gemeinde, zu der Portocolom gehört, hat einen eigenen Beitrag: Felanitx.